Elsa
Cajiao
(Auteur
colombien)
La puissance est puissance,
si elle est exercée légalement ou saisie;
que ce soit en Russie des tsars,
l'Egypte des pharaons,
l'Allemagne du Kaisers,
ou parmi les débroussailleurs;
que ce soit cela d'une tête d'une famille
ou cela qui sont exercés
par le grand-mère d'Eréndira
au-dessus de sa cour malheureuse,
dans son royaume également malheureux.
Le thème de la puissance
dans Eréndira l'innocent - 2001.